Se il suddetto senatore puo' presentarsi al banco, sarà pronunciato il giuramento.
Ako je imenovani senator prisutan na zasedanju omoguæiæe mu se polaganje zakletve.
"Con la presente si notifica che il 28 dicembre, alle ore 5, dovrà presentarsi al consiglio di leva".
"Ovim ste obaviješteni da se javite 28. prosinca... "u pet sati ujutro na regrutaciju"
Quindi le do tre minuti per alzarsi da quel lettone vestirsi e presentarsi al sig.
I sad imate taèno tri minute da dignete to svoje debelo i lijeno dupe i da se prijavite na dužnost kod g. Watsona! - Da, gospodine.
Il signor Howard Beals è pregato di presentarsi al banco informazioni.
G. Howard Beals, javite se na šalteru za informacije.
La signorina Hazel Marshall è pregata di presentarsi al banco informazioni.
Gdj. Hazel Marshall, javite se na šalteru za informacije.
Il signor Jenkins è pregato di presentarsi al banco informazioni.
Može li g. Dženkins da javi na šalter za prodaju karata?
A tutti i passeggeri per la luna, prego presentarsi al controllo passeggeri, livello tre.
Svi putnici koji putuju na Mesec.. neka se jave na Odeljenje za proveru putnika, na treæem spratu.
Non è sicuro, tuttavia, che Aboah vivrà abbastanza da presentarsi al processo.
Остаје неизвесно, какогод да ли ће Абоах живети довољно дуго да дочека суђење.
Come presentarsi al matrimonio di suo fratello.
Možeš da se pojaviš na venèanju njegovog brata, zato što je to njegov brat.
Ha avuto il coraggio di presentarsi al pub?
Usudio se iæi od kafiæa do kafiæa?
Un giorno, Giove ordinò a tutti gli uccelli di presentarsi al suo cospetto per poter scegliere il più bello come loro re.
Jupiter je jednom naredio svim pticama da se pojave pred njim, kako bi izabrao najljepšu da im bude kralj.
Il signor Manny Delgado e' pregato di presentarsi al gate 22a.
Neka se Manny Delgado javi na izlaz 22a.
D'accordo, voi quattro, presentarsi al poligrafo.
Uredu, vas èetvero, javite se na poligraf.
La Thatcher non ha avuto abbastanza voti per assicurarsi la vittoria in questa lotta per la leadership e ora deve decidere se presentarsi al ballottaggio.
Gða Taèer nije skupila dovoljno glasova da osigura mesto... i ubedljivu pobedu i sad mora odluèiti... da li da se kandiduje i u sledeæem krugu.
Ditegli di presentarsi al banco immediatamente.
McGregor, let 240. Tražite da se javi na vaš pult odmah.
Alcuni di noi devono presentarsi al lavoro.
Neki od nas se moraju pojaviti na poslu.
Squadra Blu, presentarsi al campo d'addestramento est.
Plavi tim, javite se u istoèno krilo!
Lunedi' deve presentarsi al carcere della Contea di Mercer per scontare il resto della pena.
Javite se u okružni zatvor Merser u ponedeljak da odslužite ostatak kazne.
Ai passeggeri Melissa Dobek e Drew Laroche, presentarsi al gate 34 per imbarco immediato il gate chiude per il volo 155 per la Costa Rica.
Melisa Dobek i Dreu Laroš javite se na kapiju 34 za momentalno ukrcavanje. Vrata se zatvaraju... Znaèi, Vi æete biti Melisa Laroše?
A tutti i coloni Buv. Presentarsi al mezzo di trasporto assegnato.
Svi koji se sele, molimo javite se za vaš transport.
Beh, si fotteva mio marito e poi ha avuto il coraggio di presentarsi al funerale!
Spetljala se sa mojim mužem, a onda je bila hrabra i došla na sahranu.
Doveva presentarsi al meglio per partecipare a delle conferenze con i leader mondiali.
Morala je da izgleda najbolje za konferencije sa svetskim liderima.
Il suo compito era di presentarsi al portiere dell'hotel Harleston Read.
Receno joj je da se predstavi recepcioneru hotela Halston Rid.
Non voglio certo che sia l'omino Michelin a presentarsi al servizio fotografico della mia fidanzata.
Neæu da se Pera Ždera pojavi na fotografisanju moje devojke!
Ha smesso di presentarsi al lavoro da martedì.
Prestao se pojavljivati na poslu prošloga utorka.
Anna, dopo aver mangiato in Silo e bevuto, si alzò e andò a presentarsi al Signore. In quel momento il sacerdote Eli stava sul sedile davanti a uno stipite del tempio del Signore
A Ana usta, pošto jedoše i piše u Silomu; a Ilije sveštenik sedjaše na stolici, na pragu doma Gospodnjeg.
Allora il re Davide andò a presentarsi al Signore e disse: «Chi sono io, Signore Dio, e che cos'è mai la mia casa, perché tu mi abbia fatto arrivare fino a questo punto
Tada dodje car David i stade pred Gospodom, i reče: Ko sam ja, Gospode, Gospode, i šta je moj dom, te si me doveo dovde?
Poi egli andò a presentarsi al suo padrone.
Potom došavši stade pred gospodarem svojim.
gli diede anche una copia dell'editto promulgato a Susa per il loro sterminio, perché lo mostrasse a Ester, la informasse di tutto e le ordinasse di presentarsi al re per domandargli grazia e per intercedere in favore del suo popolo.
I prepis od zapovesti koja bi proglašena u Susanu da se istrebe, dade mu da je pokaže Jestiri i javi, i da joj naruči da otide k caru i da ga umilostivi i da ga moli za svoj narod.
Quando un giorno i figli di Dio andarono a presentarsi al Signore, anche satana andò in mezzo a loro a presentarsi al Signore
Opet jedan dan dodjoše sinovi Božji da stanu pred Gospodom, a dodje i Sotona medju njih da stane pred Gospodom.
0.64196014404297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako je imenovani senator prisutan na zasedanju omoguæiæe mu se polaganje zakletve. 